Nederland vs. Frankrijk – Le jour aprés (the day after)

Adieu les Bleus. Dat is de enige Franse zin die ik nog kan uitbrengen. En het is niet eens een Franse krantenkop. Overigens is het nog niet eens zeker dat we helemaal van de Fransen af zijn. We moeten eerst dinsdag Roemenie laten winnen. Ons advies: Timmer in de spits, Boulah als spelverdeler en Wesley als vliegende kiep. Moet lukken. Zijn we in een keer van Italie en Frankrijk af. Even terug naar het wunderbares Fußballfest van gister. Wat zegt de internationale pers?

4:1! So holt Holland den Titel (Bild Zeitung – Duitsland). Duits rioolblad Bild geeft Nederland alle credits.

Dutch roll France 4-1 to advance (CNN/Sports Illustrated – USA). In Amerika lijkt het nieuws nu ook door te komen

Les Bleus humiliés (Le Figaro – Frankrijk) tip! De Fransen vernederd. Bij een van de toonaangevende Franse kranten hebben ze tussen het snikken door nog de moeite genomen een stukje te schrijven. Om zich vervolgens in slaap te huilen.

Holland 4 France 1 – TOTAL Football — and also totally breathtaking (The Sun – Engeland). Weer zo’n lekker roddelkrant. Geweldig om te lezen op dit soort momenten

Holland sink France as Italy hope in Dutch sportsmanship (Gazetta dello Sport – Italie). Is eigenlijk oud nieuws en we hebben net al besloten Italie niet te helpen. Toch leuk om te lezen. Wanhoop in woord en beeld.

Tot woensdagochtend!